L#CS文件汉化教程
的有关信息介绍如下:
L#CS文件汉化教程
首先要下载Notepad++这个软件,有条件的也可以用Visual Studio
两者的区别是Notepad++大小约7M,Visual Studio大小约7G
然后要找到你想汉化的脚本,打开你的L#文件夹,里面有一个叫config.xml的文件,右键'用记事本打开该文件'
然后搜索脚本名称,名字下方有一个
这个就是脚本所存放的位置
打开这个文件夹,里面有一个几个cs的文件
一般情况下Program.cs或者Orianna.cs就是我们要汉化的文件,
用notepad++打开这个文件,就会看到很多眼熟的文字了
接下来就是把相对应的英文翻译成中文
初级菜单的是翻译前面那部分,次级菜单的翻译后面那部分
具体情况要根据所打开的脚本显示的菜单来决定
把全部翻译完了之后,新建一个文档,把所有代码复制到新的文档.然后进行转码
但是转码之后有的会缺省一个" , 例如 "活化剂" 转码完会变成 "娲诲寲鍓?
后面带一个?的同时会缺省一个"
所以在编译脚本的时候会提示错误
解决的办法就是把转化错误的文字重新改个名字,或者在后面加一些符号
如 "活化剂|" 转码完是 "娲诲寲鍓倈" 这样就可以正常显示了
转完码改完错误的,把整篇重新复制回原来的cs文件,点击保存
最后到L#的脚本界面,找到你刚才汉化的脚本的名字
点击右键 升级并编译,升级完如果提示版本号,如1.0.0.0 就证明脚本没问题,可以进游戏看看汉化效果
如果提示 compilingerror 就证明汉化过程cs文件有问题,需要重新打开cs文件检查错误并重新开始第六步
一个cs文件的汉化过程大概就是这样了
汉化过程有什么新的问题可以到群里讨论
有什么新建议和好用脚本也可以发给我们汉化.



